Hán Việt:THỂ VỊ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体+口Khẩu • chữ 味+未Vị • chữ 味
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Cảm nhận sâu sắc, mùi cơ thể
ENTiếng Anh:to savor, to appreciate deeply, body odor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
只有亲身经历，才能体味其中的酸甜苦辣。
Chỉ khi tự mình trải nghiệm mới có thể cảm nhận sâu sắc mọi cay đắng ngọt bùi trong đó.
Only through personal experience can one truly appreciate the joys and sorrows involved.
#2
他在作品中深刻地体味了人生的哲理。
Trong tác phẩm của mình, ông ấy đã cảm nhận sâu sắc những triết lý nhân sinh.
In his works, he deeply savored and reflected upon the philosophy of life.
#3
认真体味老师的这番话，你会受益匪浅。
Suy ngẫm kỹ lưỡng lời nói này của thầy giáo, bạn sẽ học hỏi được rất nhiều.
If you carefully ponder the teacher's words, you will benefit a great deal.
2
Danh từ
VINghĩa:Cảm nhận sâu sắc, mùi cơ thể
ENTiếng Anh:to savor, to appreciate deeply, body odor
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
经常洗澡可以减少身上的体味。
Thường xuyên tắm rửa có thể giảm bớt mùi cơ thể.
Bathing frequently can reduce body odor.
#2
这种香水能够有效遮盖出汗后的体味。
Loại nước hoa này có thể che đi mùi cơ thể sau khi đổ mồ hôi một cách hiệu quả.
This perfume can effectively mask body odor after sweating.
#3
每个人都有自己独特的体味。
Mỗi người đều có mùi cơ thể độc đáo của riêng mình.
Everyone has their own unique body scent.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây