Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ruò shì
Nếu như
Hán Việt:NHƯỢC THỊ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 若+右Hữu • chữ 若+日Nhật • chữ 是+疋Sơ • chữ 是

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

若是
ruò shì
Nếu như
若
ruò • nhược
nếu như
艹
Bộ Thảo (trên)ǎo
Cỏ cây, thực vật (phía trên)
Bộ Thảo (trên)
右
Hữuyòu
Phải / âm đọc (phía dưới)
是
shì • thị
là
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày (nằm phía trên)
Bộ Nhật
疋
Bộ Sơpǐ
Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)
Bộ Sơ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "若是" (ruò shì) mang nghĩa "Nếu như", kết hợp bởi 若 (ruò - nhược): "nếu như" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 若: Tay phải (右) hái từng ngọn cỏ non (艹) vừa chọn lựa vừa tự hỏi nếu như, dường như mọi thứ đều thuận theo tự nhiên (若). • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Nếu như
ENTiếng Anh:if / in case

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây