Hán Việt:MA NHÂN••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
麻Ma • chữ 磨+石Thạch • chữ 磨+人Nhân • chữ 人
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Gây khó chịu, mệt mỏi, hành hạ
ENTiếng Anh:tiresome, vexatious, tormenting, troublesome
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
这个病真是太磨人了，让我整夜睡不好觉。
Căn bệnh này thật là hành người quá đi, làm tôi cả đêm không ngủ ngon giấc.
This illness is truly agonizing; it kept me from sleeping well all night.
#2
那个小孩子非常磨人，一刻也离不开妈妈。
Đua bé đó rất khó chiều, một khắc cũng không thể rời xa mẹ.
That little child is very clingy and demanding, refusing to leave his mother's side for even a moment.
#3
这项繁琐的工作虽然磨人，但我们必须完成。
Công việc tẻ nhạt rườm rà này tuy hại não mệt người nhưng chúng ta vẫn phải hoàn thành.
Although this tedious work is exhausting, we must complete it.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây