Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Měi shì
Kiểu Mỹ, phong cách Mỹ
Hán Việt:MỸ THỨC••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美+弋Dặc • chữ 式+工Công • chữ 式

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

美式
Měi shì
Kiểu Mỹ, phong cách Mỹ
美
měi • mỹ
đẹp
羊
Bộ Dươngyáng
Dê (phía trên)
Bộ Dương
大
Bộ Đạidà
Lớn (phía dưới)
Bộ Đại
式
shì • thức
kiểu cách
弋
Bộ Dặcyì
Cọc, mẫu (phía trong)
工
Bộ Cônggōng
Công cụ (phía dưới)
Bộ Công
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "美式" (Měi shì) mang nghĩa "Kiểu Mỹ, phong cách Mỹ", kết hợp bởi 美 (měi - mỹ): "đẹp" + 式 (shì - thức): "kiểu cách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 美: Dê (羊) lớn (大) béo đẹp, vẻ đẹp trọn vẹn hoàn hảo, đẹp 美. • Chữ 式: Người thợ dùng thước thợ (工) kết hợp với cọc mẫu (弋) để đóng khung tạo nên một kiểu cách và công thức chuẩn mực (式).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Kiểu Mỹ, phong cách Mỹ
ENTiếng Anh:American style
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我měitiān每天zǎoshang早上dōu都yào要hē喝yì一bēi杯bīng冰měishì美式kāfēi咖啡。
Mỗi buổi sáng tôi đều phải uống một ly cà phê Americano đá (cà phê đen đá kiểu Mỹ).
I have to drink a cup of iced Americano every morning.
#2
zhè这zuò座fángzi房子de的zhuāngxiū装修fēnggé风格shì是diǎnxíng典型de的měishì美式tiányuán田园fēng风。
Phong cách trang trí của ngôi nhà này là phong cách đồng quê kiểu Mỹ điển hình.
The interior design of this house is in a typical American country style.
#3
měishìzúqiú美式足球zài在zhōngguó中国yuèláiyuè越来越shòudào受到niánqīngrén年轻人de的huānyíng欢迎。
Bóng bầu dục kiểu Mỹ ngày càng nhận được sự yêu thích của giới trẻ tại Trung Quốc.
American football is becoming increasingly popular among young people in China.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây