Hán Việt:KHINH CUỒNG••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 轻+圣Thánh / âm đọc • chữ 轻+犭Khuyển • chữ 狂+王Vương • chữ 狂
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:Ngông cuồng, xốc nổi, nông nổi, kiêu căng cợt nhả
ENTiếng Anh:frivolous and arrogant, impetuous, brash
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
年轻人说话办事要稳重，不要显得太轻狂。
Người trẻ tuổi nói năng làm việc phải chín chắn, vững vàng, đừng tỏ ra quá nông nổi xốc nổi.
Young people should be steady in their speech and actions and not appear too frivolous or arrogant.
#2
他那一副年少轻狂的模样，往往会引起别人的反感。
Dáng vẻ trẻ tuổi ngông cuồng xốc nổi của anh ta thường hay gây ra sự phản cảm cho người khác.
His brash and cocky youthful demeanor often provokes resentment in others.
#3
岁月的磨砺使他告别了昔日的轻狂，变得沉稳内敛。
Sự mài giũa của năm tháng đã giúp anh ấy giã từ sự xốc nổi ngông cuồng ngày xưa để trở nên điềm đạm trầm lắng.
The tempering of time made him bid farewell to his former brashness and become calm and reserved.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây