Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fù míng
Khôi phục thị lực, sáng mắt trở lại
Hán Việt:PHỤC MINH•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂉Nhân • chữ 复+日Nhật • chữ 复+夂Truy • chữ 复+月Nguyệt • chữ 明

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

复明
fù míng
Khôi phục thị lực, sáng mắt trở lại
复
fù • phục
trả lời
𠂉
Bộ Nhân (nằm)
Dáng người quay về
日
Bộ Nhậtrì
Ngày tháng tuần hoàn
Bộ Nhật
夂
Bộ Truyzhǐ
Bước chân đi nối tiếp phía dưới
Bộ Truy
明
míng • minh
sáng
日
Bộ Nhậtrì
Ngày tháng tuần hoàn
Bộ Nhật
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (bên phải)
Bộ Nguyệt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "复明" (fù míng) mang nghĩa "Khôi phục thị lực, sáng mắt trở lại", kết hợp bởi 复 (fù - phục): "trả lời" + 明 (míng - minh): "sáng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 复: Con người (𠂉) bước chân đi lại (夂) theo vòng quay của mặt trời mỗi ngày (日), mang ý nghĩa lặp lại và phục hồi (复). • Chữ 明: Ánh mặt trời ban ngày (日) kết hợp cùng ánh mặt trăng ban đêm (月) chiếu rọi làm muôn nơi đều sáng sủa, rõ ràng (明).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Khôi phục thị lực, sáng mắt trở lại
ENTiếng Anh:regain sight, restore vision

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây