Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dǎ shí
Kiếm ăn (dùng cho chim thú, động vật)
Hán Việt:ĐẢ THỰC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打+食Thực • chữ 食

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

打食
dǎ shí
Kiếm ăn (dùng cho chim thú, động vật)
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
食
shí • thực
thức ăn
食
Bộ Thựcshí
Hình nắp vung đậy bát cơm
Bộ Thực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "打食" (dǎ shí) mang nghĩa "Kiếm ăn (dùng cho chim thú, động vật)", kết hợp bởi 打 (dǎ - đả): "đánh" + 食 (shí - thực): "thức ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打). • Chữ 食: Dưới mái nhà ấm áp (人) bày sẵn bát cơm thơm lành (良) để mọi người cùng thưởng thức mỗi ngày, tượng trưng cho lương thực, thức ăn và việc ăn uống (食).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Kiếm ăn (dùng cho chim thú, động vật)
ENTiếng Anh:forage for food, hunt for food
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zǎochén早晨,mǔniǎo母鸟fēi飞chū出cháoxué巢穴qù去gěi给yòu幼niǎo鸟dǎshí打食。
Buổi sáng, chim mẹ bay ra khỏi tổ để đi kiếm thức ăn cho chim non.
In the morning, the mother bird flew out of the nest to forage for food for her chicks.
#2
dōngtiān冬天shíwù食物kuìfá匮乏,yěshòu野兽men们bù不de得bú不kuòdà扩大dǎshí打食de的fànwéi范围。
Mùa đông thức ăn khan hiếm, thú hoang buộc phải mở rộng phạm vi tìm kiếm thức ăn.
As food is scarce in winter, wild beasts have to expand their foraging range.
#3
nà那zhī只yěmāo野猫jīngcháng经常zài在lājītǒng垃圾桶fùjìn附近dǎshí打食。
Con mèo hoang đó thường xuyên đi kiếm ăn ở gần thùng rác.
That stray cat often scavenges for food near the trash cans.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây