摇头摆尾 (yáo tóu bǎi wěi) - Lắc đầu vẫy đuôi

摇头摆尾

yáo tóu bǎi wěi

Lắc đầu vẫy đuôi

Loại từ

—

Phân tích từ 摇头摆尾

động từ

Nghĩa:Lắc đầu vẫy đuôi

Ví dụ (3)

xiǎo gǒu小狗yī一kàn dào看到zhǔr én主人huí lái回来，jiù就yáo tóu bǎi wěi摇头摆尾dì地yíng迎liǎo了shàng qù上去。

Chú chó con vừa thấy chủ về liền lắc đầu vẫy đuôi chạy ra đón.

tā他bèi背liǎo了jǐ jù几句shī诗，biàn便yáo tóu bǎi wěi摇头摆尾dì地dé yì得意qǐ lái起来。

Anh ta ngâm vài câu thơ rồi lắc đầu đắc ý, tỏ vẻ rất đắc chí.

kàn zhe看着tā他yáo tóu bǎi wěi摇头摆尾de的mèi tài媚态，dà jiā大家xīn lǐ心里dōu都hěn很fǎng ǎn反感。

Nhìn dáng vẻ lắc đầu vẫy đuôi nịnh hót của anh ta, mọi người đều cảm thấy phản cảm.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây