Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà má
Cần sa, cây gai dầu
Hán Việt:ĐẠI MA••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+麻Ma • chữ 麻

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大麻
dà má
Cần sa, cây gai dầu
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
麻
má • ma
Cây gai
麻
Bộ Mamá
Hình cây gai dưới mái nhà phơi khô
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大麻" (dà má) mang nghĩa "Cần sa, cây gai dầu", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 麻 (má - ma): "Cây gai". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 麻: Những bó cây thân sợi (林) được người nông dân đem về phơi khô dưới mái hiên rộng (广) để tước sợi dệt vải chính là cây gai (麻).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cần sa, cây gai dầu
ENTiếng Anh:cannabis, marijuana, hemp
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zài在xǔduō许多guójiā国家,zhòngzhí种植hé和fànmài贩卖dàmá大麻shì是fēifǎ非法de的。
Ở nhiều quốc gia, việc trồng và buôn bán cần sa là bất hợp pháp.
In many countries, growing and selling cannabis is illegal.
#2
xīshí吸食dàmá大麻huì会duì对shēntǐ身体jiànkāng健康zàochéng造成yánzhòng严重sǔnhài损害。
Hút cần sa sẽ gây ra những tổn hại nghiêm trọng đối với sức khỏe cơ thể.
Smoking marijuana causes serious harm to physical health.
#3
dàmá大麻xiānwéi纤维kěyòng可用yú于zhìzào制造shéngsuǒ绳索hé和zhīwù织物。
Sợi gai dầu có thể được dùng để chế tạo dây thừng và vải vóc.
Hemp fibers can be used to make ropes and fabrics.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây