Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qǐ shēn
Đứng dậy, rời đi, khởi hành
Hán Việt:KHỞI THÂN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 起+己Kỷ • chữ 起+身Thân • chữ 身

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

起身
qǐ shēn
Đứng dậy, rời đi, khởi hành
起
qǐ • khởi
đứng dậy
走
Bộ Tẩuzǒu
Chạy, đi (nằm bên trái)
Bộ Tẩu
己
Kỷjǐ
Bản thân / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
身
shēn • thân
thân
身
Bộ Thânshēn
Hình thân người mang thai
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "起身" (qǐ shēn) mang nghĩa "Đứng dậy, rời đi, khởi hành", kết hợp bởi 起 (qǐ - khởi): "đứng dậy" + 身 (shēn - thân): "thân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 起: Tự bản thân mình (己) chủ động đứng bật dậy và sải bước chạy về phía trước (走), thể hiện hành động thức dậy, khởi đầu và vươn lên (起). • Chữ 身: Hình vẽ người đứng nghiêng thấy rõ thân thể, toàn bộ cơ thể từ đầu đến chân chính là thân 身, cơ thể.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Đứng dậy, rời đi, khởi hành
ENTiếng Anh:get up, rise to one's feet, set off
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kàndào看到lǎoshī老师zǒujìn走进jiàoshì教室,tóngxuémen同学们fēnfēn纷纷qǐshēn起身xíng行lǐ礼。
Thấy thầy giáo bước vào lớp, các học sinh lần lượt đứng dậy chào.
Seeing the teacher walk into the classroom, the students all stood up and bowed.
#2
tiān天gāng刚liàng亮,tā他jiù就qǐshēn起身qù去gǎn赶dìyī第一bān班gōngjiāochē公交车le了。
Trời vừa hửng sáng, anh ấy đã đứng dậy đi đón chuyến xe buýt đầu tiên.
At the crack of dawn, he got up and set off to catch the first bus.
#3
wǒmen我们dǎsuan打算míngtiān明天yídà一大zǎojiù早就qǐshēn起身qiánwǎng前往běijīng北京。
Chúng tôi dự định sáng sớm mai sẽ xuất phát đi Bắc Kinh.
We plan to set out for Beijing bright and early tomorrow morning.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây