Hán Việt:PHÓNG THANH••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
方Phương • chữ 放+攵Phộc • chữ 放+士Sĩ • chữ 声+尸Thi • chữ 声
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:cất tiếng, cất giọng lớn, oà lên
ENTiếng Anh:cry out loud, burst into tears or laughter
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
听到这个噩耗，她忍不住放声大哭。
Nghe tin dữ này, cô ấy không kìm được oà lên khóc nức nở.
Upon hearing the terrible news, she couldn't help bursting into loud sobs.
#2
孩子们在操场上放声歌唱，歌声清脆动听。
Lũ trẻ cất tiếng hát vang trên sân trường, tiếng hát trong trẻo êm tai.
The children sang at the top of their voices on the playground, their singing clear and melodious.
#3
他看完那个笑话后，放声大笑起来。
Sau khi xem xong câu chuyện cười đó, anh ta bật cười sảng khoái.
After reading that joke, he burst into hearty laughter.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây