Hán Việt:KHÔNG THOẠI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
穴Huyệt • chữ 空+工Công • chữ 空+讠Ngôn • chữ 话+舌Thiệt • chữ 话
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:lời nói suông, lời nói rỗng tuếch
ENTiếng Anh:empty talk, hollow words, platitudes
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
别光说空话，用你的实际行动来证明你的能力。
Đừng chỉ nói suông, hãy dùng hành động thực tế của bạn để chứng minh năng lực của mình.
Stop just making empty talk; use your actual actions to prove your ability.
#2
许多政客的承诺最终都变成了无法兑现的空话。
Rất nhiều lời hứa của các chính trị gia cuối cùng đều trở thành những lời nói suông không thể thực hiện.
Many politicians' promises eventually turn into empty talk that cannot be fulfilled.
#3
会议上全是一些大道理和空话，没有提出具体方案。
Trong cuộc họp toàn là những lý thuyết suông và lời rỗng tuếch, chẳng đưa ra được phương án cụ thể nào.
The meeting was full of platitudes and empty talk, without proposing any concrete plans.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây