Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wén chóng
muỗi mòng, côn trùng đốt
Hán Việt:VĂN TRÙNG••Loại từ:Danh từ
2 chữ
虫Trùng • chữ 蚊+文Văn • chữ 蚊

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

蚊虫 (wén chóng)
wén chóng
Muỗi, côn trùng hút máu
蚊
wén • văn
Muỗi
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ (bên trái)
Bộ Trùng
文
Bộ Vănwén
Văn chương, nét vẽ / âm đọc (bên phải)
Bộ Văn
虫
chóng • trùng
Sâu bọ
虫
Bộ Trùngchóng
Côn trùng, sâu bọ (bên trái)
Bộ Trùng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "蚊虫 (wén chóng)" (wén chóng) mang nghĩa "Muỗi, côn trùng hút máu", kết hợp bởi 蚊 (wén - văn): "Muỗi" + 虫 (chóng - trùng): "Sâu bọ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 蚊: Loài côn trùng nhỏ (虫) có vằn trên mình và bay vo ve thành tiếng (文) hút máu người trong đêm chính là con muỗi (蚊). • Chữ 虫: Hình dáng chú sâu nhỏ có cái đầu nhọn đang bò ngoằn ngoèo trên cành lá đại diện cho loài côn trùng, sâu bọ (虫).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:muỗi mòng, côn trùng đốt
ENTiếng Anh:mosquitoes, biting insects
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jīshuǐ积水róngyì容易zīshēng孳生wénchóng蚊虫,yào要jīngcháng经常qīnglǐ清理jīshuǐ积水。
Nước đọng dễ sinh sôi muỗi, cần phải thường xuyên dọn dẹp nước đọng.
Stagnant water easily breeds mosquitoes and insects, so it should be cleared regularly.
#2
xiàtiān夏天qù去sēnlín森林gōngyuán公园yídìng一定yào要dàishàng带上fáng防wénchóng蚊虫de的pēnwù喷雾。
Mùa hè đi công viên rừng nhất định phải mang theo bình xịt chống muỗi.
When going to a forest park in the summer, be sure to bring insect repellent spray.
#3
guà挂shàng上wénzhàng蚊帐kěyǐ可以yǒuxiào有效fángzhǐ防止wénchóng蚊虫dīngyǎo叮咬。
Mắc màn có thể ngăn ngừa muỗi đốt một cách hiệu quả.
Hanging up a mosquito net can effectively prevent mosquito and insect bites.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây