Hán Việt:TRIỀN MIÊN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 缠+㢆Chữ Đàn • chữ 缠+帛Chữ Bạch • chữ 绵
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:triền miên, quấn quýt, da diết sâu lắng
ENTiếng Anh:lingering, tenderly attached, sentimental
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
电影里男女主角那缠绵的爱情故事感动了无数观众。
Câu chuyện tình yêu quấn quýt, cảm động của hai nhân vật chính trong phim đã làm lay động vô số khán giả.
The tender and touching love story of the male and female leads in the movie moved countless viewers.
#2
远处传来缠绵的小提琴声，如泣如诉。
Từ phía xa vọng lại tiếng vĩ cầm du dương réo rắt như đang nức nở tâm tình.
From a distance came the lingering sound of a violin, as if weeping and complaining.
#3
他因为一场缠绵的秋雨而感到有些伤感。
Anh ấy cảm thấy có chút chạnh lòng vì một trận mưa thu kéo dài dai dẳng.
He felt somewhat melancholic because of a lingering autumn rain.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây