Từ "合而為一" (hé ér wéi yī) mang nghĩa "trở thành một", kết hợp bởi 合 (hé / gě - hợp): "hợp lại" + 而 (ér - nhi): "Mà" + 為 (wèi / wéi - vị / vi): "vì" + 一 (yī - nhất): "số một". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 合: Ba mặt nắp đậy chụm lại (亼) khớp kín hoàn toàn trên miệng chiếc hộp (口), biểu thị sự gắn kết, hợp lại và phù hợp (合). • Chữ 而: Hình ảnh bộ râu dài mềm mại rủ xuống dưới cằm được mượn làm hư từ nối kết hai vế câu với nghĩa là mà, và (而). • Chữ 為: Bàn tay con người khéo léo dẫn dắt (爫) chú voi có tấm lưng vững chãi (勹) và bốn chân bước đi đầy nhiệt huyết (灬) để làm việc lớn vì mục tiêu chung (為). • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一).