Chữ 一片 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "一片" (một mảnh, một lát, một vùng/khoảng rộng) gồm: 星期一 (thứ hai), 一些 (một ít), 一共 (tổng cộng).

一片 (yī piàn) - một mảnh, một lát, một vùng/khoảng rộng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 一片 (yī piàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 一 (Một nét ngang duy nhất) + 片 (Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây). Mẹo ghi nhớ: Từ "一片" (yī piàn) mang nghĩa "một mảnh, một lát, một vùng/khoảng rộng", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.

yī piàn

một mảnh, một lát, một vùng/khoảng rộng

Hán Việt:NHẤT PHIẾN•

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

一Nhất • chữ 一+片Phiến • chữ 片

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一片

yī piàn

một mảnh, một lát, một vùng/khoảng rộng

一

yī • nhất

số một

一

Bộ Nhấtyī

Một nét ngang duy nhất

片

piàn • phiến

viên (thuốc)

片

Bộ Phiếnpiàn

Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一片" (yī piàn) mang nghĩa "một mảnh, một lát, một vùng/khoảng rộng", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:

wǒ我zhǐ只chī吃le了yí一piàn片miànbāo面包。

Tôi chỉ ăn một miếng bánh mì.

I only ate a slice of bread.

wǒ我jiǎn捡dào到yí一piàn片yèzi叶子。

Tôi nhặt được một chiếc lá.

I picked up a leaf.

wǒ我de的shǒujī手机píngmù屏幕yǒu有yí一piàn片lièhén裂痕。

Màn hình điện thoại của tôi có một vết nứt.

My phone screen has a crack.

tiānshàng天上méiyǒu没有yí一piàn片yún云。

Trên trời không có một đám mây.

There is not a single cloud in the sky.

yí一piàn片wūyún乌云zhēzhù遮住le了tàiyáng太阳。

Một đám mây đen đã che khuất mặt trời.

A dark cloud has obscured the sun.

cóngqián从前，zhèlǐ这里shì是yí一piàn片màomì茂密de的sēnlín森林。

Ngày xưa, đây là một khu rừng rậm rạp.

Once upon a time, this was a dense forest.

xīyáng夕阳bǎ把tiānkōng天空rǎnchéng染成le了yí一piàn片chénghóng橙红sè色。

Hoàng hôn nhuộm trời một màu cam đỏ.

The setting sun dyed the sky an orange-red.

cūn村lǐ里de的xìnghuā杏花xiàng像yí一piàn片xuě雪。

Hoa hạnh trong làng như một tấm thảm tuyết.

The apricot flowers in the village are like a blanket of snow.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây