Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nǚ shì
kiểu nữ, dành cho nữ giới
Hán Việt:NỮ THỨC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
女Nữ • chữ 女+弋Dặc • chữ 式+工Công • chữ 式

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

女式
nǚ shì
kiểu nữ, dành cho nữ giới
女
nǚ • nữ
nữ
女
Bộ Nữnǚ
Hình người phụ nữ đang quỳ
Bộ Nữ
式
shì • thức
kiểu cách
弋
Bộ Dặcyì
Cọc, mẫu (phía trong)
工
Bộ Cônggōng
Công cụ (phía dưới)
Bộ Công
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "女式" (nǚ shì) mang nghĩa "kiểu nữ, dành cho nữ giới", kết hợp bởi 女 (nǚ - nữ): "nữ" + 式 (shì - thức): "kiểu cách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 女: Hình ảnh người con gái quỳ gối duyên dáng với đôi tay đan nhẹ trước ngực tượng trưng cho vẻ dịu dàng của người phụ nữ (女). • Chữ 式: Người thợ dùng thước thợ (工) kết hợp với cọc mẫu (弋) để đóng khung tạo nên một kiểu cách và công thức chuẩn mực (式).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:kiểu nữ, dành cho nữ giới
ENTiếng Anh:women's style, female style
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiā家diàn店zhuānmén专门chūshòu出售nǚshì女式fúzhuāng服装。
Cửa hàng này chuyên bán trang phục kiểu nữ.
This shop specializes in women's clothing.
#2
zhè这shì是yì一kuǎn款xīnxíng新型de的nǚshì女式shǒu手bāo包。
Đây là một mẫu túi cầm tay kiểu nữ mới.
This is a new model of women's handbag.
#3
tā她mǎi买le了yì一shuāng双fěnsè粉色de的nǚshì女式yùndòngxié运动鞋。
Cô ấy đã mua một đôi giày thể thao kiểu nữ màu hồng.
She bought a pair of pink women's sneakers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây