Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī gǔ
một luồng, một làn (khí, mùi, dòng nước)
Hán Việt:NHẤT CỔ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+⺼Nhục • chữ 股+殳Thù • chữ 股

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一股
yī gǔ
một luồng, một làn (khí, mùi, dòng nước)
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
股
gǔ • cổ
đùi
⺼
Bộ Nhục
Bắp thịt trên cơ thể (bên trái)
Bộ Nhục
殳
Bộ Thùshū
Tay phân chia từng phần (bên phải)
Bộ Thù
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一股" (yī gǔ) mang nghĩa "một luồng, một làn (khí, mùi, dòng nước)", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 股 (gǔ - cổ): "đùi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 股: Phần bắp thịt (⺼) chắc khỏe ở chân hoặc một phần vốn được chia ra (殳) trong công ty gọi là cái đùi, cổ phần (股).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个yú鱼yǒu有yì一gǔ股xīngwèi腥味。
Cá này có mùi tanh.
This fish has a fishy smell.
#2
wèishénme为什么kōngqì空气zhōng中yǒu有yì一gǔ股nánwén难闻de的qìwèi气味?
Tại sao trong không khí lại có một mùi khó chịu?
Why is there a foul smell in the air?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây