Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
fáng shài
chống nắng, bảo vệ da khỏi ánh nắng
Hán Việt:PHÒNG SÁI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ • chữ 防+方Phương • chữ 防+日Nhật • chữ 晒+西Tây • chữ 晒

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

防晒
fáng shài
chống nắng, bảo vệ da khỏi ánh nắng
防
fáng • phòng
Phòng ngừa
阝
Bộ Phụfǔ
Đồi (bên trái)
Bộ Phụ
方
Phươngfāng
Hướng / âm đọc (bên phải)
Phương
晒
shài • sái
phơi (như phơi quần áo
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (nằm bên trái)
Bộ Nhật
西
Tâyxī
Phía tây / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "防晒" (fáng shài) mang nghĩa "chống nắng, bảo vệ da khỏi ánh nắng", kết hợp bởi 防 (fáng - phòng): "Phòng ngừa" + 晒 (shài - sái): "phơi (như phơi quần áo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 防: Đắp những gò đất cao (阝) bao bọc khắp bốn phương (方) quanh thành trì để ngăn giặc dữ và lũ lụt chính là sự đề phòng, phòng ngừa (防). • Chữ 晒: Khi ánh mặt trời (日) trải dài suốt từ đông sang tây (西), người dân đem quần áo và lúa thóc ra sân để phơi nắng (晒).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:chống nắng, bảo vệ da khỏi ánh nắng
ENTiếng Anh:protect against sun, sunburn prevention
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiàtiān夏天chūmén出门yào要zuòhǎo做好fángshài防晒gōngzuò工作。
Mùa hè ra ngoài cần làm tốt công tác chống nắng.
Do good sun protection work when going out in summer.
#2
tú涂fángshàishuāng防晒霜kěyǐ可以yǒuxiào有效fángshài防晒。
Thoa kem chống nắng có thể chống nắng hiệu quả.
Applying sunscreen can effectively protect against the sun.
#3
dài带yáng阳sǎn伞shì是wèile为了fángshài防晒。
Mang ô che nắng là để chống nắng.
Carrying a parasol is to prevent sunburn.
#4
zhè这dǐng顶màozi帽子jùyǒu具有hěn很qiáng强de的fángshài防晒gōngnéng功能。
Chiếc mũ này có tính năng chống nắng rất mạnh.
This hat has strong sun protection functionality.
#5
tā她zài在hùwài户外hěn很zhùzhòng注重fángshài防晒。
Cô ấy ở ngoài trời rất coi trọng việc chống nắng.
She attaches great importance to sun protection outdoors.
2
Danh từ
VINghĩa:sự chống nắng, đồ chống nắng
ENTiếng Anh:sun protection, sunblock

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây