Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zǒu xiàng
đi về phía, hướng tới
Hán Việt:TẨU HƯỚNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 走+止Chỉ • chữ 走+丿Nét phẩy • chữ 向+口Khẩu • chữ 向

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

走向
zǒu xiàng
đi về phía, hướng tới
走
zǒu • tẩu
đi
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất, đường đi (phía trên)
Bộ Thổ
止
Bộ Chỉzhǐ
Bàn chân bước đi (phía dưới)
Bộ Chỉ
向
xiàng • hướng
hướng về
丿
Nét phẩypiě
Mái nhà (phía trên)
Nét phẩy
口
Bộ Khẩukǒu
Cửa sổ (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "走向" (zǒu xiàng) mang nghĩa "đi về phía, hướng tới", kết hợp bởi 走 (zǒu - tẩu): "đi" + 向 (xiàng - hướng): "hướng về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 走: Đôi bàn chân (止) sải bước đều đặn trên mặt đất (土) để tiến về phía trước là đi, đi bộ (走). • Chữ 向: Dưới mái nhà (丿) có trổ một ô cửa sổ (口) nhìn thẳng ra khoảng sân phía trước, biểu thị phương hướng đang ngoảnh mặt, hướng về (向).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:đi về phía, hướng tới
ENTiếng Anh:walk toward, move towards
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们zhèngzài正在zǒuxiàng走向guāngmíng光明měihǎo美好de的wèilái未来。
Chúng ta đang đi về phía tương lai tươi sáng tốt đẹp.
We are moving towards a bright and beautiful future.
#2
yùndòngyuán运动员jiāndìng坚定de地zǒuxiàng走向lǐng领jiǎng奖tái台。
Vận động viên kiên định bước về phía bục nhận giải.
The athlete firmly walked towards the podium.
#3
xuésheng学生men们zǒuchū走出jiàoshì教室zǒuxiàng走向cāochǎng操场。
Các học sinh đi ra khỏi lớp học bước về phía sân tập.
Students walked out of the classroom towards the playground.
#4
dàjiā大家hěn很guānxīn关心jīngjì经济fāzhǎn发展de的zǒuxiàng走向。
Mọi người rất quan tâm tới xu hướng phát triển kinh tế.
Everyone is concerned about the direction of economic development.
#5
zhè这tiáo条shānmài山脉de的zǒuxiàng走向shìcóng是从dōng东dào到xī西。
Chiều hướng của dãy núi này là từ đông sang tây.
The orientation of this mountain range is from east to west.
2
Danh từ
VINghĩa:xu hướng, chiều hướng phát triển
ENTiếng Anh:trend, orientation, direction

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây