Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jīn sè
màu vàng kim, màu vàng rực rỡ
Hán Việt:KIM SẮC••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
金Kim • chữ 金+⺈Đao • chữ 色+巴Ba • chữ 色

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

金色
jīn sè
màu vàng kim, màu vàng rực rỡ
金
jīn • kim
Kim loại nói chung
金
Bộ Kimjīn
Hình hai cục vàng chôn dưới đất
Bộ Kim
色
sè / shǎi • sắc
Màu
⺈
Đao (biến thể)
Phần trên (phía trên)
Đao (biến thể)
巴
Babā
Bám vào / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "金色" (jīn sè) mang nghĩa "màu vàng kim, màu vàng rực rỡ", kết hợp bởi 金 (jīn - kim): "Kim loại nói chung" + 色 (sè / shǎi - sắc): "Màu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 金: Dưới tầng mái đất đá (人, 土) ẩn chứa hai quặng khoáng sản lấp lánh ánh sáng quý giá chính là kim loại nói chung hay vàng (金). • Chữ 色: Dáng người (⺈) cúi xuống ngắm nhìn gương mặt (巴) ửng hồng rạng rỡ, gợi lên vẻ đẹp dung mạo và màu sắc (色).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:màu vàng kim, màu vàng rực rỡ
ENTiếng Anh:gold color, golden hue
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yángguāng阳光xià下màitián麦田chéngxiàn呈现chū出yàoyǎn耀眼de的jīnsè金色。
Dưới ánh nắng cánh đồng lúa mì hiện ra màu vàng óng chói mắt.
Under the sunlight, wheat fields presented a dazzling golden color.
#2
jīnsè金色zài在qiūtiān秋天shì是zuì最chángjiàn常见de的sècǎi色彩。
Màu vàng kim là màu sắc thường gặp nhất vào mùa thu.
Gold color is the most common color in autumn.
#3
jiǎngpái奖牌zài在dēngguāng灯光xià下sànfà散发zhe着jīnsè金色。
Huy chương tỏa ra màu vàng kim dưới ánh đèn.
The medal radiated a golden color under the lights.
#4
dì地shàng上pùmǎn铺满le了jīnsè金色de的yínxìng银杏yè叶。
Trên mặt đất phủ đầy lá ngân hạnh màu vàng óng.
The ground was covered with golden ginkgo leaves.
#5
xīyáng夕阳zhào照zài在shātān沙滩shàng上,yí一piàn片jīnsè金色。
Nắng chiều chiếu lên bãi cát, một khoảng vàng ruộm.
The setting sun shone on the beach, creating a golden scene.
2
Tính từ
VINghĩa:có màu vàng kim, vàng óng
ENTiếng Anh:golden

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây