Từ "影响力" (yǐng xiǎng lì) mang nghĩa "sức tác động, tầm ảnh hưởng", kết hợp bởi 影 (yǐng - ảnh): "bóng" + 响 (xiǎng - hưởng): "reo" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 影: Phong cảnh (景) dưới ánh nắng mặt trời tạo nên những vệt bóng đổ dài như nét vẽ (彡) trên mặt đất là cái bóng, hình ảnh (影). • Chữ 响: Âm thanh từ khuôn miệng (口) vọng thẳng về phía khung cửa trước mặt (向) khiến tiếng động ngân vang, reo vang khắp nơi (响). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力).