Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
cā shì
lau chùi (bằng khăn/vải)
Hán Việt:SÁT THỨC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 擦+察Sát • chữ 擦+式Thức • chữ 拭

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

擦拭
cā shì
lau chùi (bằng khăn/vải)
擦
cā • sát
cọ xát
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
察
Sátchá
Quan sát / âm đọc (nằm bên phải)
拭
shì • thức
Lau
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
式
Thứcshì
Kiểu, cách thức / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "擦拭" (cā shì) mang nghĩa "lau chùi (bằng khăn/vải)", kết hợp bởi 擦 (cā - sát): "cọ xát" + 拭 (shì - thức): "Lau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 擦: Đôi bàn tay (扌) vừa quan sát tỉ mỉ (察) vừa miết khăn qua lại nhiều lần trên bề mặt để làm sạch mọi vết bẩn, tức là cọ xát, chà, lau, xóa (擦). • Chữ 拭: Đôi bàn tay (扌) cầm khăn làm sạch bề mặt đồ vật theo đúng quy cách (式) gọn gàng là động tác lau, chùi (拭).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:lau chùi (bằng khăn/vải)
ENTiếng Anh:wipe, clean, polish
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
māma妈妈yòngxīn用心cāshì擦拭zhe着zhuōzi桌子。
Mẹ tỉ mỉ lau chùi chiếc bàn.
Mom carefully wiped the table.
#2
qǐng请yòng用ruǎn软bù布cāshì擦拭yǎnjìng眼镜piàn片。
Xin hãy dùng khăn mềm lau mắt kính.
Please wipe the eyeglass lenses with a soft cloth.
#3
gōngrén工人zhèngzài正在cāshì擦拭jīqì机器biǎomiàn表面。
Công nhân đang lau chùi bề mặt máy móc.
Workers are wiping down machine surfaces.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây