Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Hǎi lún
Helen (tên riêng tiếng Anh)
Hán Việt:HẢI LUÂN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 海+每Mỗi • chữ 海+亻Nhân • chữ 伦+仑Luân • chữ 伦

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

海伦
Hǎi lún
Helen (tên riêng tiếng Anh)
海
hǎi • hải
Biển
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
每
Mỗiměi
Mỗi / âm đọc (bên phải)
伦
lún • luân
luân lý
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
仑
Luânlún
Mạch lạc / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "海伦" (Hǎi lún) mang nghĩa "Helen (tên riêng tiếng Anh)", kết hợp bởi 海 (hǎi - hải): "Biển" + 伦 (lún - luân): "luân lý". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海). • Chữ 伦: Người (亻) sống theo trật tự mạch lạc (仑), đạo lý ứng xử giữa người với người, luân lý 伦.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā她zhù住zài在shànghǎi上海。
Cô ấy sống ở Thượng Hải.
She lives in Shanghai.
#2
xīngqīliù星期六wǒmen我们qù去hǎibiān海边wánba玩吧!
Thứ Bảy chúng ta đi biển chơi nhé!
Let's go to the beach on Saturday!
#3
yīngguó英国de的shǒudū首都shì是lúndūn伦敦。
Thủ đô của Anh là Luân Đôn.
The capital of the UK is London.
#4
dàhǎi大海shì是lánsè蓝色de的。
Biển có màu xanh dương.
The sea is deep blue.
#5
míngnián明年de的xiàtiān夏天wǒ我xiǎng想qù去hǎibiān海边dùjià度假。
Mùa hè năm sau tôi muốn đi nghỉ dưỡng ở bãi biển.
I want to go to the beach for a vacation next summer.
#6
tāmen他们juédìng决定zài在hǎitān海滩jǔxíng举行hūnlǐ婚礼。
Họ quyết định tổ chức đám cưới trên bãi biển.
They decided to hold the wedding on the beach.
#7
xiàtiān夏天de的bàngwǎn傍晚,hǎibiān海边de的fēngjǐng风景fēicháng非常mírén迷人。
Vào buổi chiều muộn mùa hè, phong cảnh bên bờ biển vô cùng quyến rũ.
The scenery by the sea
#8
cóng从běijīng北京dào到shànghǎi上海zuò坐fēijī飞机zhǐ只xūyào需要liǎng两xiǎoshí小时。
Từ Bắc Kinh đến Thượng Hải chỉ mất hai giờ bằng máy bay.
It only takes two hours to fly from Beijing to Shanghai.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây