Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
ài hào zhě
người có niềm đam mê/sở thích
Hán Việt:ÁI HIẾU GIẢ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
爫Trảo • chữ 爱+冖Mịch • chữ 爱+友Chữ Hữu • chữ 爱+女Nữ • chữ 好+子Tử • chữ 好

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

爱好者
ài hào zhě
người có niềm đam mê/sở thích
爱
ài • ái
yêu
爫
Bộ Trảozhǎo
Bàn tay nâng niu (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái khăn che chở ấm áp (ở giữa)
Bộ Mịch
友
Chữ Hữuyǒu
Người bạn tri kỷ gắn bó (phía dưới)
好
hǎo • hảo
tốt
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (nằm bên trái)
Bộ Nữ
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ, con trai (nằm bên phải)
Bộ Tử
者
zhě • giả
Người
耂
Bộ Lão (trên)lǎo
Người già, trưởng bối (bao góc trên trái)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (bên trong)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "爱好者" (ài hào zhě) mang nghĩa "người có niềm đam mê/sở thích", kết hợp bởi 爱 (ài - ái): "yêu" + 好 (hǎo - hảo): "tốt" + 者 (zhě - giả): "Người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 爱: Đôi bàn tay nâng niu (爫) dưới mái nhà che chở (冖) dành trọn tình cảm cho người bạn tri kỷ (友) chính là tấm lòng thương yêu (爱). • Chữ 好: Một gia đình có đủ cả con gái (女) lẫn con trai (子) quây quần bên nhau là điều vô cùng tốt đẹp và viên mãn (好). • Chữ 者: Bậc trưởng lão tóc bạc (耂) từng trải qua bao ngày tháng nắng mưa (日) trong đời chính là bậc tiền bối, người, kẻ có kinh nghiệm (者).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người có niềm đam mê/sở thích
ENTiếng Anh:enthusiast, fan, lover
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他shì是yì一míng名shèyǐng摄影àihàozhě爱好者。
Anh ấy là một người yêu thích nhiếp ảnh.
He is a photography enthusiast.
#2
yīnyuè音乐àihàozhě爱好者men们jù聚zài在yìqǐ一起jiāoliú交流。
Những người yêu thích âm nhạc tụ họp lại giao lưu.
Music lovers gathered together to communicate.
#3
túshū图书bólǎnhuì博览会xīyǐn吸引le了zhòngduō众多yuèdú阅读àihàozhě爱好者。
Hội chợ sách thu hút đông đảo người yêu thích đọc sách.
Book fair attracted many reading fans.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây