Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shù kòng
điều khiển số bằng máy tính (CNC)
Hán Việt:SỐ KHỐNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
娄Lâu • chữ 数+攵Phốc • chữ 数+扌Thủ • chữ 控+空Chữ Không • chữ 控

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

数控
shù kòng
điều khiển số bằng máy tính (CNC)
数
shù / shǔ / shuò • số
số
娄
Lâulóu
Kéo, dẫn dắt (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Đánh, gõ, hành động (nằm bên phải)
Bộ Phốc
控
kòng • khống
kiểm soát
扌
Bộ Thủ (gảy)shǒu
Bàn tay, động tác tay (bên trái)
Bộ Thủ (gảy)
空
Chữ Khôngkōng
trống, không, rỗng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "数控" (shù kòng) mang nghĩa "điều khiển số bằng máy tính (CNC)", kết hợp bởi 数 (shù / shǔ / shuò - số): "số" + 控 (kòng - khống): "kiểm soát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 数: Xếp từng phần gạo và người (娄) ra thành hàng rồi cầm que gõ nhẹ (攵) vào từng thứ để tính toán chính là con số, kiểm đếm (数). • Chữ 控: Đưa bàn tay (扌) nắm trọn cả khoảng không (空) trong tầm mắt để điều khiển và kiểm soát mọi việc (控).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:điều khiển số bằng máy tính (CNC)
ENTiếng Anh:numerical control, CNC

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây