Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gǔ chéng
thành phố cổ kính có lịch sử lâu đời
Hán Việt:CỔ THÀNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
十Thập • chữ 古+口Khẩu • chữ 古+土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

古城
gǔ chéng
thành phố cổ kính có lịch sử lâu đời
古
gǔ • cổ
Cổ
十
Bộ Thậpshí
Mười (phía trên)
Bộ Thập
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
城
chéng • thành
thành phố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
成
Thànhchéng
Thành / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "古城" (gǔ chéng) mang nghĩa "thành phố cổ kính có lịch sử lâu đời", kết hợp bởi 古 (gǔ - cổ): "Cổ" + 城 (chéng - thành): "thành phố". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 古: Mười (十) đời truyền miệng (口) kể lại chuyện xưa, thời xa xôi lâu đời, cổ 古. • Chữ 城: Đắp đất dày (土) dựng nên những bức tường kiên cố để hoàn thành (成) pháo đài bảo vệ dân chúng, chính là tòa thành, thành phố (城).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thành phố cổ kính có lịch sử lâu đời
ENTiếng Anh:ancient city
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
lìjiāng丽江gǔchéng古城xīyǐn吸引le了chéngqiānshàngwàn成千上万de的yóukè游客。
Thành cổ Lệ Giang thu hút hàng vạn du khách.
Lijiang Ancient City attracted thousands of tourists.
#2
zhè这zuò座gǔchéng古城bǎocún保存zhe着wánhǎo完好de的gǔ古jiànzhù建筑。
Tòa thành cổ này bảo tồn những kiến trúc cổ hoàn chỉnh.
This ancient city preserves intact ancient buildings.
#3
yèwǎn夜晚de的gǔchéng古城níngjìng宁静ér而měilì美丽。
Thành cổ ban đêm yên bình và xinh đẹp.
The ancient city at night is tranquil and beautiful.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây