Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiàn dài rén
người sống trong thời kỳ hiện đại
Hán Việt:HIỆN ĐẠI NHÂN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
王Ngọc • chữ 现+见Kiến • chữ 现+亻Nhân • chữ 代+弋Dặc • chữ 代+人Nhân • chữ 人

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

现代人
xiàn dài rén
người sống trong thời kỳ hiện đại
现
xiàn • hiện
hiện ra
王
Bộ Ngọcwáng
Viên ngọc quý tỏa sáng
Bộ Ngọc
见
Bộ Kiếnjiàn
Nhìn thấy rõ ràng trước mắt
Bộ Kiến
代
dài • đại
thế hệ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
弋
Dặcyì
Thay thế / âm đọc (nằm bên phải)
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "现代人" (xiàn dài rén) mang nghĩa "người sống trong thời kỳ hiện đại", kết hợp bởi 现 (xiàn - hiện): "hiện ra" + 代 (dài - đại): "thế hệ" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 现: Viên ngọc quý (王) khi được lau sạch bụi mờ liền lộ rõ vẻ sáng đẹp cho mắt người nhìn thấy (见), gọi là hiện ra, xuất hiện (现). • Chữ 代: Người (亻) này thay thế (弋) người kia qua từng thời kỳ, cha truyền con nối, thế hệ 代. • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người sống trong thời kỳ hiện đại
ENTiếng Anh:modern people
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiàndàirén现代人de的shēnghuó生活jiézòu节奏yuèláiyuèkuài越来越快。
Nhịp sống của người hiện đại ngày càng nhanh.
Modern people's pace of life is faster and faster.
#2
shǒujī手机chéng成le了xiàndàirén现代人bùkěhuòquē不可或缺de的gōngjù工具。
Điện thoại đã trở thành công cụ không thể thiếu của người hiện đại.
Smartphones have become an indispensable tool for modern people.
#3
xiàndàirén现代人gèngjiā更加zhùzhòng注重shēntǐ身体jiànkāng健康。
Người hiện đại càng thêm coi trọng sức khỏe cơ thể.
Modern people pay more attention to physical health.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây