Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shòu hòu
dịch vụ hậu mãi, chăm sóc sau bán hàng
Hán Việt:THỤ HẬU••Loại từ:Danh từ / Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
隹Chuy • chữ 售+口Khẩu • chữ 售+厂Hán • chữ 后

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

售后
shòu hòu
dịch vụ hậu mãi, chăm sóc sau bán hàng
售
shòu • thụ
bán
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn (phía trên)
Bộ Chuy
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (phía dưới)
Bộ Khẩu
后
hòu • hậu
sau
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "售后" (shòu hòu) mang nghĩa "dịch vụ hậu mãi, chăm sóc sau bán hàng", kết hợp bởi 售 (shòu - thụ): "bán" + 后 (hòu - hậu): "sau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 售: Người thợ săn bắt được chú chim đuôi ngắn (隹) liền mở miệng (口) rao mời khắp chợ để bán cho khách qua đường (售). • Chữ 后: Đứng nép phía sau vách đá (厂) rồi mới mở miệng (口) truyền lệnh cho mọi người đi theo ở phía sau (后).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / Tính từ
VINghĩa:dịch vụ hậu mãi, chăm sóc sau bán hàng
ENTiếng Anh:after-sales
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这jiā家gōngsī公司de的shòuhòufúwù售后服务fēicháng非常hǎo好。
Dịch vụ hậu mãi của công ty này rất tốt.
This company's after-sales service is very good.
#2
mǎijiā买家liánxì联系shòuhòu售后jiějué解决tuìhuò退货wèntí问题。
Người mua liên hệ bộ phận hậu mãi để giải quyết việc trả hàng.
Buyer contacted after-sales to resolve refund issues.
#3
liánghǎo良好de的shòuhòu售后jiànlì建立le了kèhù客户xìnrèn信任。
Hậu mãi tốt đã xây dựng lòng tin từ khách hàng.
Good after-sales built customer trust.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây