Hán Việt:BẤT TIỂU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 不+个 (biến thể)Nét phẩy và nét sổ • chữ 不+小Tiểu • chữ 小
Câu ví dụ (8)
#1
她不小心摔跤，膝盖擦伤了。
Cô ấy không cẩn thận và đã ngã, đầu gối bị trầy xước.
She accidentally fell and scraped her knee.
#2
他不小心洒了水在地板上。
Anh ấy không cẩn thận làm đổ nước lên sàn nhà.
He accidentally spilled water on the floor.
#3
我不小心撞到了路人。
Tôi không cẩn thận đã va vào người đi đường.
I accidentally bumped into a pedestrian.
#4
他一不小心，书就从桌上扑到了地上。
Anh ấy không cẩn thận, cuốn sách từ trên bàn rơi xuống đất.
He wasn't careful, and the book fell from the table to the floor.
#5
公司的失败对员工们是个不小的打击。
Thất bại của công ty là một đòn giáng lớn đối với các nhân viên.
The company's failure was a significant blow to the employees.
#6
老大不小了，该考虑结婚了。
Tuổi đã không nhỏ nữa, nên nghĩ đến chuyện kết hôn.
You're not young anymore, it's time to consider marriage.
#7
他不小心打破了窗户，必须赔偿。
Anh ấy vô tình làm vỡ cửa sổ và phải bồi thường.
He accidentally broke the window and must compensate.
#8
我不小心开车压到了钉子，结果车胎被扎了个洞。
Tôi đã không may lái xe cán phải một cái đinh, kết quả là lốp xe bị thủng.
I accidentally drove over a nail, and as a result, the tire was punctured.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây