Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kě huí shōu
có thể thu hồi tái chế (rác, bao bì)
Hán Việt:KHẢ HỒI THU••Loại từ:Tính từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丁Đinh • chữ 可+口Khẩu • chữ 可+囗Vi • chữ 回+丩Cựu • chữ 收+攵Phốc • chữ 收

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

可回收
kě huí shōu
có thể thu hồi tái chế (rác, bao bì)
可
kě • khả
có thể
丁
Đinh (biến thể)dīng
Nét ngang (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
回
huí • hồi
về
囗
Bộ Vi (ngoài)wéi
Khung lớn bên ngoài
Bộ Vi (ngoài)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
收
shōu • thu
nhận
丩
Cựu (biến thể)jiū
Gom lại (nằm bên trái)
攵
Bộ Phốcpū
Đánh, hành động tay (nằm bên phải)
Bộ Phốc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "可回收" (kě huí shōu) mang nghĩa "có thể thu hồi tái chế (rác, bao bì)", kết hợp bởi 可 (kě - khả): "có thể" + 回 (huí - hồi): "về" + 收 (shōu - thu): "nhận". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 可: Dưới thanh xà ngang (丁), cái miệng (口) cất tiếng hát vang hoặc gật đầu đồng ý rằng việc ấy hoàn toàn làm được, có thể (可). • Chữ 回: Đi một vòng từ khung cửa nhỏ bên trong (口) ra đến vòng tường lớn bên ngoài (囗) rồi lại tìm đường quay lại, trở về chốn cũ (回). • Chữ 收: Dùng bàn tay cầm gậy (攵) gom những sợi dây leo (丩) tụ lại một mối gọn gàng, nghĩa là thu gom, nhận lấy (收).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:có thể thu hồi tái chế (rác, bao bì)
ENTiếng Anh:recyclable
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fèizhǐ废纸shǔyú属于kě可huíshōu回收lājī垃圾。
Giấy thải thuộc về rác thải có thể tái chế.
Waste paper belongs to recyclable garbage.
#2
qǐng请jiāng将sùliàopíng塑料瓶rēng扔jìn进kě可huíshōu回收tǒng桶lǐ里。
Xin hãy vứt chai nhựa vào thùng tái chế.
Please throw plastic bottles into the recyclable bin.
#3
shǐyòng使用kě可huíshōu回收cáiliào材料yǒulìyú有利于huánjìng环境bǎohù保护。
Sử dụng vật liệu tái chế có ích cho bảo vệ môi trường.
Using recyclable materials benefits environmental protection.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây