Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiáng lì
có sức mạnh/tác dụng tẩy dính rất mạnh
Hán Việt:CƯỜNG LỰC••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
弓Cung • chữ 强+虽Chữ Tuy • chữ 强+力Lực • chữ 力

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

强力
qiáng lì
có sức mạnh/tác dụng tẩy dính rất mạnh
强
qiáng / jiàng • cường
Mạnh mẽ
弓
Bộ Cunggōng
Cây cung giương căng đầy uy lực
Bộ Cung
虽
Chữ Tuysuī
Dù gặp khó khăn vẫn bền bỉ
力
lì • lực
Sức mạnh
力
Bộ Lựclì
Hình cánh tay gồng cơ bắp
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "强力" (qiáng lì) mang nghĩa "có sức mạnh/tác dụng tẩy dính rất mạnh", kết hợp bởi 强 (qiáng / jiàng - cường): "Mạnh mẽ" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 强: Cánh cung cứng cáp (弓) dù trải qua bao thử thách (虽) vẫn bắn tên đi xa vạn dặm, thể hiện ý chí mạnh mẽ, hùng mạnh (强). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:có sức mạnh/tác dụng tẩy dính rất mạnh
ENTiếng Anh:powerful, strong
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhǒng种qiánglì强力jiāoshuǐ胶水néng能zhānhé粘合duōzhǒng多种cáiliào材料。
Loại keo dính sức mạnh lớn này có thể dính kết nhiều loại vật liệu.
This powerful glue can bond multiple materials.
#2
xǐyījī洗衣机kāiqǐ开启le了qiánglì强力xǐdí洗涤móshì模式。
Máy giặt đã bật chế độ giặt tẩy mạnh.
The washing machine turned on powerful wash mode.
#3
táifēng台风dàilái带来le了qiánglì强力zhèn阵fēng风。
Cơn bão đã mang lại những trận gió giật sức mạnh lớn.
The typhoon brought powerful gusts.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây