Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
Lǎo Zhōu
Lão Chu (cách gọi thân mật người họ Chu)
Hán Việt:LÃO CHU•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耂Lão • chữ 老+匕Tỉ • chữ 老+冂Quynh • chữ 周+吉Cát • chữ 周
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

老周
Lǎo Zhōu
Lão Chu (cách gọi thân mật người họ Chu)
老
lǎo • lão
già
耂
Bộ Lão (biến thể)lǎo
Già (phía trên)
匕
Bộ Tỉbǐ
Cái thìa, người cong lưng (phía dưới)
Bộ Tỉ
周
zhōu • chu
tuần
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, vòng (phía ngoài)
Bộ Quynh
吉
Cát (biến thể)jí
Tốt lành (phía trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "老周" (Lǎo Zhōu) mang nghĩa "Lão Chu (cách gọi thân mật người họ Chu)", kết hợp bởi 老 (lǎo - lão): "già" + 周 (zhōu - chu): "tuần". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 老: Người cao tuổi tóc dài chống gậy (耂) lưng đã còng xuống như chiếc thìa (匕) biểu thị người già, bậc trưởng bối lâu năm (老). • Chữ 周: Trong khung vuông vắn (冂) mọi sự đều được sắp xếp trọn vẹn, tốt lành (吉) khắp bốn phía, biểu thị chu vi, chu đáo hay một tuần (周).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
jīntiān今天yǒu有bā八wèi位lǎoshī老师lái来tīng听wǒmen我们de的gōng公kāikè开课。
Hôm nay có tám giáo viên đến dự giờ tiết học mở của chúng tôi.
Eight teachers.
#2
tā他shì是lǎoshī老师ma吗？
Anh ấy là giáo viên phải không?
Is he a teacher?
#3
tā他qù去wèn问le了lǎoshī老师。
Anh ấy đã đi hỏi giáo viên.
He went to ask the teacher.
#4
xīngqīrì星期日shì是zhōumò周末de的zuìhòu最后yìtiān一天。
Chủ nhật là ngày cuối cùng của tuần.
Sunday is the last day of the week.
#5
tā他shì是lǎoshī老师。
Anh ấy là giáo viên.
He is a teacher.
#6
wǒ我de的lǎoshī老师hěn很yángé严格。
Giáo viên của tôi rất nghiêm khắc.
My teacher is very strict.
#7
lǎoshī老师，nín您hǎo好！
Em chào thầy ạ!
Hello, teacher!
#8
tā她shì是wǒ我de的yīngyǔ英语lǎoshī老师。
Cô ấy là giáo viên tiếng Anh của tôi.
She is my English teacher.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây