Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
huàn shàng
thay đổi mang đồ mới/khác
Hán Việt:HOÁN THƯỢNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 换+奂Hoán • chữ 换+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

换上
huàn shàng
thay đổi mang đồ mới/khác
换
huàn • hoán
đổi
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
奂
Hoánhuàn
Sáng rỡ, thay đổi / âm đọc (nằm bên phải)
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "换上" (huàn shàng) mang nghĩa "thay đổi mang đồ mới/khác", kết hợp bởi 换 (huàn - hoán): "đổi" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 换: Đưa bàn tay (扌) trao món đồ cũ trên tay (奂) để nhận lại món đồ mới tương xứng, nghĩa là trao đổi, thay đổi (换). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:thay đổi mang đồ mới/khác
ENTiếng Anh:put on, change into, replace with
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huíjiā回家hòu后tā他huànshàng换上le了shūshì舒适de的shuìyī睡衣。
Sau khi về nhà anh ấy đã thay đồ ngủ dễ chịu.
After returning home he put on comfortable pajamas.
#2
gěi给jīqì机器huànshàng换上xīn新de的língjiàn零件。
Thay cho máy móc linh kiện mới.
Replace the machine with new parts.
#3
huànshàng换上yùndòngxié运动鞋zhǔnbèi准备pǎobù跑步。
Thay giày thể thao chuẩn bị chạy bộ.
Put on sneakers preparing for running.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây