Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǔ dǎ
chủ đạo, tập trung giới thiệu chính
Hán Việt:CHỦ ĐẢ••Loại từ:Tính từ / Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

主打
zhǔ dǎ
chủ đạo, tập trung giới thiệu chính
主
zhǔ • chủ
chủ
丶
Nét chấmzhǔ
Ngọn lửa (phía trên)
Nét chấm
王
Bộ Vươngwáng
Vua (phía dưới)
Bộ Vương
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "主打" (zhǔ dǎ) mang nghĩa "chủ đạo, tập trung giới thiệu chính", kết hợp bởi 主 (zhǔ - chủ): "chủ" + 打 (dǎ - đả): "đánh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 主: Ngọn lửa đèn dầu (丶) tỏa sáng trên đỉnh giá nến (王) soi đường cho cả ngôi nhà, biểu thị người đứng đầu làm chủ (主). • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ / Động từ
VINghĩa:chủ đạo, tập trung giới thiệu chính
ENTiếng Anh:main, flagship
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这dào道cài菜shì是cāntīng餐厅de的zhǔdǎ主打zhāopáicài招牌菜。
Món ăn này là món đinh chủ đạo của nhà hàng.
This dish is the restaurant's flagship signature dish.
#2
pǐnpái品牌zhǔdǎ主打lǜsè绿色huánbǎo环保lǐniàn理念。
Thương hiệu chủ lực vào triết lý bảo vệ môi trường xanh.
The brand focuses mainly on green eco concepts.
#3
zhè这kuǎn款shǒujī手机zhǔdǎ主打chāocháng超长xùháng续航。
Chiếc điện thoại này chủ đạo ở thời lượng pin siêu dài.
This phone mainly features super long battery life.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây