Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tā huì
anh ấy biết làm / anh ấy sẽ làm
Hán Việt:THA HỘI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 他+也Dã • chữ 他+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

他会
tā huì
anh ấy biết làm / anh ấy sẽ làm
他
tā • tha
anh ấy
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
也
Dãyě
Cũng, khác (nằm bên phải)
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "他会" (tā huì) mang nghĩa "anh ấy biết làm / anh ấy sẽ làm", kết hợp bởi 他 (tā - tha): "anh ấy" + 会 (huì / kuài - hội): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 他: Một người đàn ông (亻) khác (也) không phải tôi cũng không phải bạn, đang đứng ở đằng kia chính là anh ấy, ông ấy (他). • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒmen我们quánbān全班tóngxué同学dōu都méi没xiǎng想dào到tā他huì会lái来。
Cả lớp chúng tôi đều không ngờ rằng anh ấy sẽ đến.
I didn't expect you to come at all.
#2
yǒushíhòu有时候tā他huì会wǎn晚huíjiā回家。
Thỉnh thoảng anh ta sẽ về nhà muộn.
Sometimes he comes home late.
#3
tā他huì会yóuyǒng游泳。
Anh ấy biết bơi.
He knows how to swim.
#4
nǐ你zěnme怎么bǎozhèng保证tā他huì会ànshí按时zhīfù支付?
Bạn làm thế nào để đảm bảo anh ta sẽ thanh toán đúng hạn?
How do you ensure that he will pay on time?
#5
dàjiā大家dōu都yǐwéi以为tā他huì会shībài失败,méi没xiǎngdào想到tā他fǎn'ér反而chénggōng成功le了。
Mọi người đều nghĩ anh ấy sẽ thất bại, nhưng không ngờ anh ấy lại thành công.
Everyone thought he would fail, but instead, he succeeded.
#6
tā他ràng让wǒ我fàngxīn放心,tā他huì会chǔlǐ处理hǎo好yíqiè一切。
Anh ấy khiến tôi yên tâm, anh ấy sẽ xử lý tốt mọi chuyện.
He assured me that he would handle everything well.
#7
wǒmen我们dōu都méi没liàodào料到tā他huì会yíng赢。
Chúng tôi đều không ngờ anh ấy sẽ thắng.
None of us expected him to win.
#8
nǐ你huìjiàn会见dào到mázuì麻醉yīshēng医生,tā他huì会xiàng向nǐ你jiěshì解释mázuì麻醉guòchéng过程。
Bạn sẽ gặp bác sĩ gây mê, người sẽ giải thích cho bạn về quy trình gây mê.
You will meet the anesthesiologist, who will explain the anesthesia process to you.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây