Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiānjù
Khoảng cách (giữa các vật, dòng, hàng)
Hán Việt:GIAN CỰ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
门Môn • chữ 间+日Nhật • chữ 间+足Túc • chữ 距+巨Cự • chữ 距

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

间距
jiānjù
Khoảng cách (giữa các vật, dòng, hàng)
间
jiān / jiàn • gian
giữa
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Cửa (phía ngoài)
Bộ Môn (giản thể)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trong)
Bộ Nhật
距
jù • cự
Khoảng cách
足
Bộ Túczú
Bàn chân, đầy đủ (bên trái)
Bộ Túc
巨
Bộ Cựjù
Hình cái thước vuông lớn / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "间距" (jiānjù) mang nghĩa "Khoảng cách (giữa các vật, dòng, hàng)", kết hợp bởi 间 (jiān / jiàn - gian): "giữa" + 距 (jù - cự): "Khoảng cách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 间: Ánh mặt trời (日) lọt qua khe cửa (门), khoảng trống giữa hai vật, không gian (间). • Chữ 距: Mỗi bước bàn chân (足) đi đều được đo bằng cây thước lớn (巨) để xác định rõ khoảng cách xa gần (距).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
—
VINghĩa:Khoảng cách (giữa các vật, dòng, hàng)
ENTiếng Anh:Spacing, interval, gap

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây