Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wèi zhī
chưa được biết tới, chưa rõ
Hán Việt:VỊ TRI••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 未+一Nét ngang thêm • chữ 未+矢Thỉ • chữ 知+口Khẩu • chữ 知

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

未知
wèi zhī
chưa được biết tới, chưa rõ
未
wèi • vị
chưa
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
一
Nét ngang thêmyī
Cành ngắn (phía trên)
Nét ngang thêm
知
zhī • tri
biết
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (bên trái)
Bộ Thỉ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bên phải)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "未知" (wèi zhī) mang nghĩa "chưa được biết tới, chưa rõ", kết hợp bởi 未 (wèi - vị): "chưa" + 知 (zhī - tri): "biết". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 未: Cây thân gỗ (木) có tán cành phía trên (一) còn ngắn ngủn chưa vươn dài hết cỡ, biểu thị sự việc vẫn chưa xảy ra, chưa tới (未). • Chữ 知: Mở miệng (口) đối đáp nhanh nhạy và trúng đích như mũi tên rời cung (矢), thể hiện sự am hiểu sâu sắc và nhận biết tường tận (知).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:chưa được biết tới, chưa rõ
ENTiếng Anh:unknown, undiscovered
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
rénlèi人类yìzhí一直zài在tànsuǒ探索wèizhī未知de的shìjiè世界。
Con người luôn khám phá thế giới chưa biết.
Humans are always exploring the unknown world.
#2
wèilái未来de的shēnghuó生活chōngmǎn充满le了wèizhī未知de的kěnéng可能。
Cuộc sống tương lai tràn ngập những khả năng chưa biết.
Future life is full of unknown possibilities.
#3
zhè这shì是yí一gè个wèizhī未知de的lǐngyù领域。
Đây là một lĩnh vực chưa biết.
This is an unknown field.
#4
miànduì面对wèizhī未知,wǒmen我们yào要bǎochí保持hàoqíxīn好奇心。
Đối mặt điều chưa biết, chúng ta cần giữ lòng hiếu kỳ.
Facing the unknown, keep curiosity.
#5
jiēkāi揭开zìránjiè自然界zhōng中de的yí一gè个gè个wèizhī未知。
Vén màn từng bí ẩn chưa biết trong tự nhiên.
Unveil unknowns in nature one by one.
2
Danh từ
VINghĩa:điều chưa biết, ẩn số
ENTiếng Anh:unknown, mystery

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây