Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gòu tú
bố cục khung hình nghệ thuật
Hán Việt:CẤU ĐỒ••Loại từ:Danh từ / Động từ
2 chữ
木Mộc • chữ 构+勾Câu • chữ 构+囗Vi • chữ 图+冬Chữ Đông • chữ 图

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

构图
gòu tú
bố cục khung hình nghệ thuật
构
gòu • cấu
xây dựng
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
勾
Câugōu
Móc / âm đọc (bên phải)
图
tú • đồ
hình ảnh
囗
Bộ Viwéi
Khung bao quanh, cương vực
Bộ Vi
冬
Chữ Đôngdōng
Mùa đông, biểu âm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "构图" (gòu tú) mang nghĩa "bố cục khung hình nghệ thuật", kết hợp bởi 构 (gòu - cấu): "xây dựng" + 图 (tú - đồ): "hình ảnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 构: Người thợ dùng các mộng gỗ (木) ngoắc nối (勾) khít vào nhau để dựng nên bộ khung ngôi nhà gọi là cấu trúc, tạo dựng (构). • Chữ 图: Bức họa phong cảnh mùa đông (冬) được đóng gọn gàng bên trong bốn cạnh khung vuông (囗) tạo thành bức tranh, bản đồ, hình vẽ (图).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / Động từ
VINghĩa:bố cục khung hình nghệ thuật
ENTiếng Anh:composition
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这fú幅shèyǐng摄影zuòpǐn作品de的gòutú构图fēicháng非常qiǎomiào巧妙。
Bố cục của tác phẩm nhiếp ảnh này vô cùng khéo léo.
The composition of this photo is very ingenious.
#2
huìhuà绘画shí时yào要zhùyì注意huàmiàn画面gòutú构图de的pínghéng平衡。
Khi hội họa cần chú ý sự cân bằng bố cục bức tranh.
Pay attention to composition balance in painting.
#3
shèyǐngshī摄影师jīngxīn精心tiáozhěng调整gòutú构图jiǎodù角度。
Nhiếp ảnh gia tỉ mỉ điều chỉnh góc độ bố cục.
The photographer carefully adjusted composition angle.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây