Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà qiáo
cây cầu quy mô lớn bắc qua sông/biển
Hán Việt:ĐẠI KIỀU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
大Đại • chữ 大+木Mộc • chữ 桥+乔Giản thể từ 喬 • chữ 桥

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大桥
dà qiáo
cây cầu quy mô lớn bắc qua sông/biển
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
桥
qiáo • kiều
Cầu
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
乔
Giản thể từ 喬qiáo
Hình cây cao vút (phồn thể) / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大桥" (dà qiáo) mang nghĩa "cây cầu quy mô lớn bắc qua sông/biển", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 桥 (qiáo - kiều): "Cầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 桥: Những thân gỗ lớn (木) được bắc vươn cao vút (乔) qua hai bờ sông sâu để người xe qua lại chính là cây cầu (桥).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cây cầu quy mô lớn bắc qua sông/biển
ENTiếng Anh:large bridge
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chángjiāng长江dàqiáo大桥xióngwěi雄伟zhuàngguān壮观。
Cầu lớn Trường Giang hùng vĩ tráng lệ.
The Yangtze River Bridge is magnificent.
#2
chēliàng车辆zài在kuà跨hǎi海dàqiáo大桥shàng上fēichí飞驰。
Xe cộ phóng nhanh trên cây cầu lớn vượt biển.
Vehicles sped on the cross-sea bridge.
#3
yí一zuò座xīnjiàn新建de的dàqiáo大桥liánjiē连接le了hé河liǎng'àn两岸。
Một cây cầu lớn mới xây đã kết nối hai bên bờ sông.
A newly built large bridge connected two riverbanks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây