Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wǒ pà
tôi lo lắng/sợ hãi
Hán Việt:NGÃ PHẠ•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
手Thủ • chữ 我+戈Qua • chữ 我+忄Tâm • chữ 怕+白Bạch • chữ 怕

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

我怕
wǒ pà
tôi lo lắng/sợ hãi
我
wǒ • ngã
tôi
手
Bộ Thủ (tay)shǒu
Bàn tay cầm nắm (bên trái)
Bộ Thủ (tay)
戈
Bộ Quagē
Cây giáo, vũ khí cổ (bên phải)
Bộ Qua
怕
pà • phạ
sợ
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim (nằm bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
白
Bạchbái
Trắng / âm đọc (nằm bên phải)
Bạch
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "我怕" (wǒ pà) mang nghĩa "tôi lo lắng/sợ hãi", kết hợp bởi 我 (wǒ - ngã): "tôi" + 怕 (pà - phạ): "sợ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 我: Bàn tay (手) nắm chặt cây giáo (戈) đứng ra tự bảo vệ lấy chính bản thân tôi (我). • Chữ 怕: Trái tim trong lồng ngực (忄) đập thình thịch đến mức gương mặt tái trắng bệch (白) là biểu hiện của người đang hoảng hốt, lo sợ (怕).

Câu ví dụ (3)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我pà怕wǒ我huì会diūdiào丢掉zhè这fèn份gōngzuò工作。
Tôi sợ rằng tôi sẽ mất công việc này.
I'm afraid I will lose this job.
#2
wǒ我pàhēi怕黑。
Tôi sợ bóng tối.
I am afraid of the dark.
#3
wǒ我pàlěng怕冷。
Tôi sợ lạnh.
I am afraid of the cold.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây