Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
gāng dào
Vừa mới tới
Hán Việt:CƯƠNG ĐÁO•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冈Cương • chữ 刚+刂Đao • chữ 刚+至Chí • chữ 到

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

刚到
gāng dào
Vừa mới tới
刚
gāng • cương
vừa mới
冈
Cươnggāng
Đỉnh núi, cứng rắn / âm đọc (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
到
dào • đáo
đến
至
Bộ Chízhì
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "刚到" (gāng dào) mang nghĩa "Vừa mới tới", kết hợp bởi 刚 (gāng - cương): "vừa mới" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 刚: Thanh đao sắc bén (刂) vừa mới rèn xong trên sườn núi đá cứng (冈) còn nóng hổi, biểu thị sự cứng rắn hoặc vừa mới xảy ra (刚). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Câu ví dụ (3)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我gāng刚dàojiā到家。
Tôi vừa về nhà.
I just got home.
#2
wǒ我gāng刚dàojiā到家,zhènghǎo正好diànhuà电话xiǎng响le了。
Điện thoại reo đúng lúc tôi vừa về nhà.
I just got home and the phone rang just in time.
#3
bùjiǔ不久qián前wǒ我gāng刚dào到zhèlǐ这里。
Tôi mới đến đây cách đây không lâu.
I arrived here not long ago.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây