Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
liǎng míng
Hai người (chỉ lượng người)
Hán Việt:LƯỠNG DANH•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 两+两内部Hai phần đối xứng • chữ 两+夕Tịch • chữ 名+口Khẩu • chữ 名

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

两名
liǎng míng
Hai người (chỉ lượng người)
两
liǎng • lưỡng
hai (dùng cho số lượng
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
两内部
Hai phần đối xứngliǎng nèi bù
Hai vật bằng nhau bên trong
Hai phần đối xứng
名
míng • danh
tên
夕
Bộ Tịchxī
Đêm (phía trên)
Bộ Tịch
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "两名" (liǎng míng) mang nghĩa "Hai người (chỉ lượng người)", kết hợp bởi 两 (liǎng - lưỡng): "hai (dùng cho số lượng" + 名 (míng - danh): "tên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 两: Bên dưới thanh ngang (一) và trong khung (冂) có đôi người (人) đứng sóng đôi cân xứng, dùng khi đếm số lượng hai, đôi (两). • Chữ 名: Trong đêm tối (夕) không nhìn rõ mặt nhau, con người phải mở miệng (口) tự xưng danh tính, từ đó có nghĩa là tên, danh tiếng (名).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
měi每chǎng场zúqiú足球bǐsài比赛tōngcháng通常yóu由yì一míng名zhǔcáipàn主裁判hé和liǎng两míng名zhùlǐ助理cáipàn裁判zǔchéng组成。
Mỗi trận đấu bóng đá thường gồm một trọng tài chính và hai trợ lý trọng tài.
Each soccer match is usually officiated by one main referee and two assistant referees.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây