Từ "围观" (wéi guān) mang nghĩa "Xúm lại xem, đứng quanh xem", kết hợp bởi 围 (wéi - vi): "Bao quanh" + 观 (guān / guàn - quan): "xem". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 围: Bức tường thành kiên cố (囗) được lính tuần tra đi vòng quanh (韦) canh giữ suốt bốn phía gọi là bao quanh, vây quanh (围). • Chữ 观: Lại thêm một lần nữa (又) mở to đôi mắt chăm chú nhìn ngắm (见) vạn vật xung quanh để suy ngẫm thấu đáo, gọi là quan sát, quan điểm (观).