Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Mǎ dīng
Martin (tên riêng)
Hán Việt:MÃ ĐINH•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
马Mã • chữ 马+丁Đinh • chữ 丁

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

马丁
Mǎ dīng
Martin (tên riêng)
马
mǎ • mã
con ngựa
马
Bộ Mãmǎ
Hình con ngựa (dạng giản thể từ 馬)
Bộ Mã
丁
dīng • đinh
nam nhi
丁
Bộ Đinhdīng
Hình cái đinh đóng chắc chắn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "马丁" (Mǎ dīng) mang nghĩa "Martin (tên riêng)", kết hợp bởi 马 (mǎ - mã): "con ngựa" + 丁 (dīng - đinh): "nam nhi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 马: Hình dáng chú ngựa tung bờm với chiếc cổ cao, lưng dài và bốn vó phi nhanh trên thảo nguyên chính là con ngựa (马). • Chữ 丁: Hình chiếc đinh sắt có mũ ngang phía trên và mũi nhọn cắm thẳng xuống gỗ, đồng thời chỉ người trai tráng trưởng thành, suất đinh (丁).

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这pǐ匹mǎ马pǎo跑de得hěn很kuài快。
Con ngựa này chạy rất nhanh.
This horse runs very fast.
#2
wǒ我de的péngyou朋友yǒu有yì一pǐ匹hēimǎ黑马。
Bạn tôi có một con ngựa màu đen.
My friend has a black horse.
#3
qǐng请děng等yíxià一下,wǒ我mǎshàng马上huílái回来。
Xin hãy đợi một chút, tôi sẽ trở lại ngay lập tức.
Please wait a moment, I'll be right back.
#4
nǐ你jīntiān今天zěnmeyàng怎么样?mǎmǎhǔhǔ马马虎虎。
Hôm nay bạn thế nào? Tàm tạm.
How are you today? So-so.
#5
zhè这jiā家cānguǎn餐馆de的shíwù食物mǎmǎhǔhǔ马马虎虎。
Đồ ăn ở nhà hàng này cũng tàm tạm.
The food at this restaurant is so-so.
#6
tā他de的hànyǔ汉语shuō说de得mǎmǎhǔhǔ马马虎虎。
Anh ấy nói tiếng Trung cũng ổn.
His Chinese is so-so.
#7
wǒ我xǐhuan喜欢qímǎ骑马。
Tôi thích cưỡi ngựa.
I like horse riding.
#8
qǐng请xiǎoxīn小心guò过mǎlù马路。
Xin hãy cẩn thận khi qua đường.
Please be careful when crossing the road.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây