Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
pào chá
Pha trà, hãm trà
Hán Việt:BÀO TRÀ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 泡+包Bao • chữ 泡+艹Thảo • chữ 茶+人Nhân • chữ 茶+木Mộc • chữ 茶

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

泡茶
pào chá
Pha trà, hãm trà
泡
pào / pāo • bào
bọt
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
包
Baobāo
Bao / âm đọc (bên phải)
茶
chá • trà
trà
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên cùng)
Bộ Thảo
人
Bộ Nhânrén
Người (ở giữa)
Bộ Nhân
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (phía dưới)
Bộ Mộc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "泡茶" (pào chá) mang nghĩa "Pha trà, hãm trà", kết hợp bởi 泡 (pào / pāo - bào): "bọt" + 茶 (chá - trà): "trà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 泡: Làn nước (氵) bao bọc (包) trọn quanh những búp trà khô làm chúng nở bung ra và sủi tăm lăn tăn là bọt nước, pha trà, ngâm (泡). • Chữ 茶: Con người (人) đứng giữa nương đồi hái những búp cỏ non (艹) trên thân cây gỗ (木) đem về sao khô pha thành chén trà thơm ngát (茶).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Pha trà, hãm trà
ENTiếng Anh:To make tea, brew tea
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yéye爷爷xǐhuan喜欢yòng用kāishuǐ开水pàochá泡茶。
Ông nội thích dùng nước sôi pha trà.
Grandfather likes making tea with boiling water.
#2
kèrén客人lái来le了,kuài快qù去pàochá泡茶。
Khách tới rồi, mau đi pha trà đi.
Guests arrived, go make tea quickly.
#3
pàochá泡茶xūyào需要zhǎngwò掌握hǎo好shuǐwēn水温。
Pha trà cần nắm vững tốt nhiệt độ nước.
Brewing tea requires mastering water temperature.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây