Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Màikè
Micro (thực ra là 麦克风 mài kè fēng)
Hán Việt:MẠCH KHẮC•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Đầu chữ Lai • chữ 麦+夂Truy • chữ 麦+十Thập • chữ 克+兄Chữ Huynh • chữ 克

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

麦克
Màikè
Micro (thực ra là 麦克风 mài kè fēng)
麦
mài • mạch
lúa mạch
𠂇
Đầu chữ Lai (来)
Bông lúa trĩu hạt trên đồng
Đầu chữ Lai (来)
夂
Bộ Truyzhǐ
Bước chân người nông dân đi thu hoạch
Bộ Truy
克
kè • khắc
Khắc phục
十
Bộ Thậpshí
Mười phần, chiếc mũ giáp trên đầu (phía trên)
Bộ Thập
兄
Chữ Huynhxiōng
Người anh trưởng gánh vác (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "麦克" (Màikè) mang nghĩa "Micro (thực ra là 麦克风 mài kè fēng)", kết hợp bởi 麦 (mài - mạch): "lúa mạch" + 克 (kè - khắc): "Khắc phục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 麦: Mỗi khi bông lúa trĩu hạt (𠂇) chín vàng dưới bước chân người nông dân đi gặt (夂), cánh đồng lại ngập tràn mùa lúa mạch, lúa mì (麦). • Chữ 克: Người anh trưởng (兄) đội chiếc mũ giáp mười phần kiên cố (十) dũng cảm vượt qua mọi thử thách để chiến thắng và khắc phục khó khăn (克).

Câu ví dụ (6)

Chế độ tự dò câu:
#1
zhè这gè个màikèfēng麦克风de的shēngyīn声音hěn很qīngchu清楚。
Âm thanh của micro này rất rõ ràng.
The sound from this microphone is very clear.
#2
tā他yòng用màikèfēng麦克风duì对zhe着rénqún人群shuōhuà说话。
Anh ấy dùng micro để nói chuyện với đám đông.
He is speaking to the crowd through a microphone.
#3
màikèfēng麦克风xūyào需要liánjiē连接dào到kuòyīnqì扩音器。
Micro cần được kết nối với loa phóng thanh.
The microphone needs to be connected to the amplifier.
#4
nǐ你tīng听dédào得到màikèfēng麦克风lǐ里de的shēngyīn声音ma吗?
Bạn có nghe thấy tiếng từ micro không?
Can you hear the sound from the microphone?
#5
màikèfēng麦克风de的diànchí电池yòngwán用完le了。
Pin của micro đã hết.
The microphone's battery is dead.
#6
tā他ná拿zhe着màikèfēng麦克风chànggē唱歌。
Anh ta cầm micro hát.
He is singing with a microphone.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây