Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lán qiú duì
Đội bóng rổ
Hán Việt:LAM CẦU ĐỘI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
⺮Trúc • chữ 篮+监Giám • chữ 篮+王Vương • chữ 球+求Cầu • chữ 球+阝Phụ • chữ 队

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

篮球队
lán qiú duì
Đội bóng rổ
篮
lán • lam
cái rổ
⺮
Bộ Trúczhú
Tre (phía trên)
Bộ Trúc
监
Giámjiān
Giám / âm đọc (phía dưới)
球
qiú • cầu
bóng
王
Bộ Vương (Ngọc)wáng
Ngọc, tròn trịa (nằm bên trái)
Bộ Vương (Ngọc)
求
Cầuqiú
Cầu xin / âm đọc (nằm bên phải)
队
duì • đội
đội
阝
Bộ Phụ (bên trái)fǔ
Gò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
Bộ Phụ (bên trái)
人
Bộ Nhânrén
Người (nằm bên phải)
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "篮球队" (lán qiú duì) mang nghĩa "Đội bóng rổ", kết hợp bởi 篮 (lán - lam): "cái rổ" + 球 (qiú - cầu): "bóng" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 篮: Người thợ dùng những nan tre dẻo dai (⺮) đan khéo léo thành chiếc đồ đựng có vành rộng (监) để hái trái cây, gọi là cái giỏ, cái lẵng và bóng rổ (篮). • Chữ 球: Viên ngọc tròn trịa (王) mà bao người trên sân cỏ đều chạy theo mong cầu (求) giành lấy chính là trái cầu, quả bóng (球). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đội bóng rổ
ENTiếng Anh:Basketball team
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
gēge哥哥shì是wǒmen我们xuéxiào学校lánqiúduì篮球队de的duìzhǎng队长。
Anh trai là đội trưởng đội bóng rổ trường chúng tôi.
Older brother is the captain of our school basketball team.
#2
lánqiúduì篮球队jīntiān今天yíngdé赢得le了bǐsài比赛。
Đội bóng rổ hôm nay đã giành chiến thắng trong trận đấu.
The basketball team won the game today.
#3
hěn很duō多xuésheng学生xiǎng想jiārù加入xiào校lánqiúduì篮球队。
Rất nhiều học sinh muốn gia nhập đội bóng rổ trường.
Many students want to join the school basketball team.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây