Hán Việt:TRÙNG CHỈNH••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
千Thiên • chữ 重+里Lý • chữ 重+束Thúc • chữ 整+攵Phộc • chữ 整+正Chính • chữ 整
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Chỉnh đốn lại, tái cơ cấu
ENTiếng Anh:To reorganize, restructure
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
公司决定重整业务流程。
Công ty quyết định chỉnh đốn lại quy trình nghiệp vụ.
The company decided to reorganize business processes.
#2
失败后他重整旗鼓重新出发。
Sau thất bại anh ấy chỉnh đốn lại lực lượng khởi động lại.
After failure he regrouped and set off again.
#3
重整团队以提高战斗力。
Tái cơ cấu lại nhóm để nâng cao sức chiến đấu.
Reorganize the team to improve combat effectiveness.
#4
企业进行了重整计划。
Doanh nghiệp đã tiến hành kế hoạch tái cơ cấu.
The enterprise carried out a restructuring plan.
#5
重整取得了阶段性成果。
Sự tái cơ cấu đã đạt được thành quả giai đoạn.
The restructuring achieved phased results.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự tái cơ cấu, việc chỉnh đốn
ENTiếng Anh:Restructuring, reorganization
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây