Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shāng hù
Hộ kinh doanh, nhà bán hàng
Hán Việt:THƯƠNG HỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亠Đầu • chữ 商+丷Bát • chữ 商+冏Chữ Quẫn • chữ 商+户Hộ • chữ 户

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

商户
shāng hù
Hộ kinh doanh, nhà bán hàng
商
shāng • thương
buôn bán
亠
Bộ Đầutóu
Phần trên, mái che (phía trên)
Bộ Đầu
丷
Bộ Bát (ngửa)bā
Phân tách, chia đôi (phía dưới)
Bộ Bát (ngửa)
冏
Chữ Quẫnjiǒng
Sáng sủa, cửa sổ thông sáng (phía dưới)
户
hù • hộ
Cửa một cánh
户
Bộ Hộhù
Hình cánh cửa mở một bên
Bộ Hộ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "商户" (shāng hù) mang nghĩa "Hộ kinh doanh, nhà bán hàng", kết hợp bởi 商 (shāng - thương): "buôn bán" + 户 (hù - hộ): "Cửa một cánh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 商: Dưới mái hiên chợ (亠), người mua kẻ bán đứng đối diện nhau (丷) bên ô cửa sáng (冏) mở miệng trao đổi giá cả để bàn bạc, buôn bán (商). • Chữ 户: Hình ảnh một cánh cửa gỗ gắn vào khung tường của mỗi ngôi nhà dùng để đóng mở và đếm từng hộ gia đình, cửa một cánh (户).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Hộ kinh doanh, nhà bán hàng
ENTiếng Anh:Merchant
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shāngchǎng商场lǐ里yǒu有hěn很duō多rùzhù入驻de的shānghù商户。
Trong trung tâm thương mại có rất nhiều hộ kinh doanh gia nhập.
There are many merchants in the shopping mall.
#2
píngtái平台wèi为yōuzhì优质shānghù商户tígōng提供bǔtiē补贴。
Nền tảng cung cấp khoản trợ cấp cho nhà bán hàng chất lượng.
The platform provides subsidies for quality merchants.
#3
shānghù商户men们ànshí按时jiǎonà缴纳zūjīn租金。
Các hộ kinh doanh nộp tiền thuê nhà đúng hạn.
Merchants pay rent on time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây